Книга "Мастерство езды на Маунтинбайке" от Брайна Лопеса и Ли МакКормака

Kn1ght

Главный Коржыг
Команда форума
Сообщения
17.180
Симпатии
4.005
#1
Очень неплохая книга "Мастерство езды на Маунтинбайке" от Брайна Лопеса и Ли МакКормака , причем на русском :thumbup:

Офф. Сайт книги
http://www.mann-ivanov-ferber.ru/books/sport/mounskil/
 

Chute

Grammar nazi
Сообщения
7.614
Симпатии
3.428
#2
Кстати, при желании её можно купить в виде книги, а не зырить контрафакт с экрана ;)
 

Kn1ght

Главный Коржыг
Команда форума
Сообщения
17.180
Симпатии
4.005
#4

ComradeK

ЛогоДесигнер
Сообщения
576
Симпатии
305
#5
Странно, но сайт издателя не работает. Может, кто подскажет, где видел книгу "вживую"?
 

Chute

Grammar nazi
Сообщения
7.614
Симпатии
3.428
#6
Ну кроме очищения Совести и кармы ещё радикально отличается удобство чтения, и возможность держать в руках книгу в любом месте квартиры.
Хотя карма для меня не менее важна…
--- добавлено: Jun 22, 2011 11:10 AM ---
Ну мне её заказал один из участников форума.
Кстати, недавно прикупил на Чейне книгу Стива Пита - "17 лет в Теме" - мало текста, и куча шикарных фото, жаль только, что фотки в основном с СантаКрузом, а про более ранний период (катание за GT и Оранж) почти ничего.
 

CT_

планета Шелезяка
Сообщения
8.115
Симпатии
6.235
#9
Очень неплохая книга "Мастерство езды на Маунтинбайке" от Брайна Лопеса, причем на русском :)
http://www.dhfr.ru/files/Masterstvo_ezdi_na_mtb.pdf
Немнго поправлю и добавлю книгу писал всёже скорее Ли Мак Кормак (квалификация тренера и журналиста какраз позволяет давать дельные советы проствым смертным), а имя Лопез больше маркетинг, что конечно ничего не портит.
Ну и больше года назад вышло второе издание (увы без русского перевода) и вероятно его не будат ибо издательсто выпустившее руский перевод сильно обиделось на мгновенное появление сканов на профильных форумах 5 лет назад. Второе издание весьма сильно переработано и дополнено с учетом измененя современных мтб технологий и личного опыта Лопеза и Ли (ну или только Ли ;) ). Из того что удалось полистать в гугле в правду добавилось немало интересного. На сайте автора ebook можно приобрести за около 550руб или хардверную копию за в два раза дороже с доставкой в россию.

www.leelikesbikes.com

Немного почитать можно тут
 

Chute

Grammar nazi
Сообщения
7.614
Симпатии
3.428
#10
Вот вам и ещё одно последствие "халявы". Все дружно зажали оплатить стоимость книги, равную одному комплекту колодок и на*бали автора, переводчика и издательство…
 

Kn1ght

Главный Коржыг
Команда форума
Сообщения
17.180
Симпатии
4.005
#11
Вот вам и ещё одно последствие "халявы". Все дружно зажали оплатить стоимость книги, равную одному комплекту колодок и на*бали автора, переводчика и издательство…
купил бы 2ю версию на русском сразу.
 

Chute

Grammar nazi
Сообщения
7.614
Симпатии
3.428
#12
А патом бы сасканил и вылажил в форуме? (сори, как бы шутка). Но в общем именно по этой причине второй версии книги на русском вероятно не будет никогда, ну может если только кустарный (и опять таки контрафактный) перевод в электронном виде. Только и этим никто в здравом уме не будет заниматься…
 

Kn1ght

Главный Коржыг
Команда форума
Сообщения
17.180
Симпатии
4.005
#13
А патом бы сасканил и вылажил в форуме? (сори, как бы шутка). Но в общем именно по этой причине второй версии книги на русском вероятно не будет никогда, ну может если только кустарный (и опять таки контрафактный) перевод в электронном виде. Только и этим никто в здравом уме не будет заниматься…
не, нету у меня сканера :)
 

Kn1ght

Главный Коржыг
Команда форума
Сообщения
17.180
Симпатии
4.005
#15

Chute

Grammar nazi
Сообщения
7.614
Симпатии
3.428
#16
Кстати, фамилия одного из авторов - МакКормак (Lee McCormack)
 

CT_

планета Шелезяка
Сообщения
8.115
Симпатии
6.235
#18
Вот вам и ещё одно последствие "халявы". Все дружно зажали оплатить стоимость книги, равную одному комплекту колодок и на*бали автора, переводчика и издательство…
Ну это не совсем так. Во первых первых перевод там максимум на троечку. Во вторых распростанение по схеме днем с огнем. Уже достаточные предпосылки для не купить. Ну и реклама тоже была на уровне. Смотри, в копирастичкском цвилизованом мире, где книжка продалась 60,000 экземплярами дядюшка Мак Корник не обламывается распространять ее с собственного сайта и отвечеть там на вопросы читателей и писать немало полезного. А в MBUK и немецком BIKE регулярно присутствует реклама полезных книжек. Лично я узнал об этой книжке в поезде из москальска в пятигорск (работая на тот момент в тематической прессе! хотя должен был бы из пресс-релиза в редакции), а на прилавке вообще ее никогда не видел. Ты ее вооще купил какраз когда вышло второе издение и то сам не смог найти.
Так что дело не в пиратстве а дивном маркетинге вернее в неумении работать как обычно.
А в том, что второе издание не вышло есть плюсы. Можно перевести и свободно и почти законно положить в сетку на радость умеющим читать )). Можно даже в режиме донэйшнз за перевод.
 

Chute

Grammar nazi
Сообщения
7.614
Симпатии
3.428
#19
Докажи… справка есть? ;) И достаточный уровень владения английским и время для этой работы?
--- добавлено: Jun 24, 2011 10:49 AM ---
Согласен. Было бы приятнее и проще купить её в магазине - Веломире, Велоимперии, Чилине или Алёне, а то действительно пришлось вначале ознакомится с и-нет версией, а потом просить, чтоб Илья мне её заказал.
А написана она уже достаточно давно, авторские доработки и дополнения вполне назрели…

Если грамотно переведёте - будет от всех большой респект за работу (я так надеюсь), заодно будет смысл купить и саму книгу у буржуев.
 

ComradeK

ЛогоДесигнер
Сообщения
576
Симпатии
305
#20
Мваха, справки нет) Английским владею, переводил уже книжки. Так что с вас сканы английской версии - с меня перевод, через пол-года))) Я ленив.
 

Яндекс.Метрика Экстремальный портал VVV.RU Яндекс цитирования