Бабьен Фарель филосовствует ! ))

Тема в разделе "Не наше", создана пользователем CT_, 12 апр 2013.

  1. CT_

    CT_ планета Шелезяка

    Сообщения:
    7.413
    Ну с твентисисек по этой ссылке все инглиш спикинг граждене уже сходили, но мало ли кто еще не дошел. Не часто вменяемые и умеющие грамотно говорить райдеры удосуживаются порассуждать о технике и философии катания. Как говорится хайли рекомендыд! (и перед просмотром можно немного выпить, чтобы оказаться в том же состоянии сознания что и Фаб))) )
    (в видосе только говорящая голова Фабьена)
    http://dirt.mpora.com/news/two-time-dh-world-champion-fabien-barel-talks-about-the-art-of-flow.html
     
  2. Green

    Green Старожило

    Сообщения:
    2.118
    Коте понравился.
     
  3. Chute

    Chute Grammar nazi

    Сообщения:
    7.020
    Э, а гидэ перевод от неизвестного, но подающего надежды диктора? ;)
     
    Sar и yuriy нравится это.
  4. Kn1ght

    Kn1ght Главный Коржыг Команда форума

    Сообщения:
    16.963
    а я то думал что мое советско-английское произношение плохо... ан анет.. :lol:
     
  5. Bulldozer

    Bulldozer ГолденБой Команда форума

    Сообщения:
    4.669
    лет ми спик фром май харт?
     
  6. Kn1ght

    Kn1ght Главный Коржыг Команда форума

    Сообщения:
    16.963
    у меня по лучше (значительно) :mrgreen:
     
  7. томат

    томат помидоркам рад!

    Сообщения:
    2.965
  8. CT_

    CT_ планета Шелезяка

    Сообщения:
    7.413
    Ну вообще Фаб очень хорошо говорит, (я его даже лучше понимаю, чем Стива Смита, который у него интервью берет ))) ). Но дело больше в том, что, он говорит, а не как.
     
  9. Chute

    Chute Grammar nazi

    Сообщения:
    7.020
    Костя, может сделаешь перевод, хоть в виде субтитров? Если он полезное говорит, естественно…
     
  10. Nodens

    Nodens Старожило

    Сообщения:
    5.892
    Французы с которыми я пытался говорить по английски вообще адово слова коверкали и при этом говорили быстро, вообще ничерта не понятно кроме предлогов и артиклей. И главное, что я им говорил тоже абсолютно не понимали. Абсолютно т.е. вообще никак, приходилось на ломаном немецком объясняться. Немцы мой английский с первого раза понимают, так что некая членораздельность в моей речи точно есть.
     
  11. томат

    томат помидоркам рад!

    Сообщения:
    2.965
    Nodens, Немцы и сами нормально говорят (для русского уха) на ингрише. Вероятно потому, что окончания не глотают.
     
  12. Nodens

    Nodens Старожило

    Сообщения:
    5.892
    томат, немцы люди простые, у них как у нас, как пишетца так и праизноситца. Соответственно немцы, говорящие по английски с акцентом, выговаривают все буквы, иногда и те которые по идее не надо, поэтому всё понятно. А французы благодаря ОБВМ половину букв проглотят, половину добавят от балды своих.
     
    томат нравится это.
  13. pashky

    pashky Частый гость

    Сообщения:
    117
    Мне кажется, это видео нужно выучить наизусть, а потом покушав портвейну разыгрывать по ролям, субтитры и просмотр трезвым не дадут нужного эффекта :)
     
    Chute, CT_ и Nodens нравится это.
  14. CT_

    CT_ планета Шелезяка

    Сообщения:
    7.413
    Причем третий участнег должен нажратся на столько сурово чтобы шарится на задем плане на четвереньках в роли котэ !!

    Да попробую тезисно изложить на досуге.
     
    Nodens нравится это.
  15. Nodens

    Nodens Старожило

    Сообщения:
    5.892
    ты имел ввиду произношение типа как у этого чувака?

    View: http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=SNPJMk2fgJU
    вэри вэри спешиал
    --- добавлено: 26 апр 2013 в 21:43 ---
    эээ WTF?! Я вставил сцылко на видео а оно само вставилось как видео
     
  16. Bulldozer

    Bulldozer ГолденБой Команда форума

    Сообщения:
    4.669
    Nodens, ай мин зэт:
     
  17. CT_

    CT_ планета Шелезяка

    Сообщения:
    7.413
    _NLine_, Bulldozer, yuriy и 2 другим нравится это.
  18. Chute

    Chute Grammar nazi

    Сообщения:
    7.020
    Ай, молодец!
     
    yuriy нравится это.

Поделиться этой страницей